Eine Ikone – endlich auf Deutsch
Nelly Sachs feierte Karin Boye (1900-1941) als »leidenschaftliche Verschwenderin ihrer Seelenkräfte«, der »Schweden einige seiner schönsten Gedichte zu verdanken hat« und Peter Weiss setzte ihr im dritten Band seiner »Ästhetik des Widerstands« ein literarisches Denkmal. Am bedeutendsten ist sie als bildmächtige Lyrikerin der Sehnsucht, der Nacht, des Unbewussten und nicht zuletzt des Coming-out. Sie verdient ihren Platz neben anderen Ikonen des 20. Jahrhunderts wie Anna Achmatova, Sylvia Plath oder Ingeborg Bachmann. Ihr lyrisches Gesamtwerk erscheint nun erstmals auf Deutsch.
„Es fällt nicht leicht, sich der im Norden hochverehrten Lyrkerin zu nähern. … Der strenge Zauber ihres Werkes nimmt einen trotzdem gefangen.“ Matthias Hannemann, FAZ
Karin Boye
Sämtliche Gedichte. Aus dem Schwedischen von Christian Ebbertz
Broschur, 218 Seiten, 18,00 €
ISBN 978-3-941725-64-5
Autoren
